tag:blogger.com,1999:blog-19953210324523566232011-10-27T23:54:45.923-07:00no me cedas el asientoNatalia Gonzálezhttp://www.blogger.com/profile/16515494572073695017noreply@blogger.comBlogger111100tag:blogger.com,1999:blog-1995321032452356623.post-63358946736028788112011-09-17T08:06:00.000-07:002011-09-17T08:07:12.793-07:00próximamente¡Ya vendrán más textos!<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1995321032452356623-6335894673602878811?l=nomecedaselasiento.blogspot.com' alt='' /></div>Natalia Gonzálezhttp://www.blogger.com/profile/16515494572073695017noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1995321032452356623.post-5862790035245183352010-07-27T20:15:00.000-07:002010-07-27T20:17:48.817-07:00textos nuevos<span style="font-family:arial;">mi abuelo y sus años<br />duermen sobre el firme colchón<br />de espuma de alta densidad<br />y sus veintitrés centímetros<br /><br />cuántos centímetros<br />separan el dormir la siesta<br />de dormir la muerte<br /><br />hasta cuándo los separarán<br /><br />dejo golpear la puerta del pasillo<br />lo escucho renegar de su nieta<br />y festejo<br />todos y cada uno<br />de esos veintitrés centímetros</span><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1995321032452356623-586279003524518335?l=nomecedaselasiento.blogspot.com' alt='' /></div>Natalia Gonzálezhttp://www.blogger.com/profile/16515494572073695017noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-1995321032452356623.post-23401209529291657152010-02-25T16:33:00.000-08:002010-02-25T16:48:20.733-08:00el mundo es<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_xW2XVzxkGQ0/S4cZ_RIe75I/AAAAAAAAACI/SHtNyPVuaY4/s1600-h/no+me+cedas.jpg"><img style="float: left; margin: 0pt 10px 10px 0pt; cursor: pointer; width: 283px; height: 400px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_xW2XVzxkGQ0/S4cZ_RIe75I/AAAAAAAAACI/SHtNyPVuaY4/s400/no+me+cedas.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5442347249421971346" border="0" /></a><br /><span style="font-family:arial;"><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br />el mundo es</span> <span style="font-family:arial;">un imaginario colectivo<br /></span> <span style="font-family:arial;">o un colectivo lleno de imaginación</span> <span style="font-family:arial;"><br />con una bomba<br /></span><span style="font-family:arial;">y sin Sandra Bullock<br /><br /></span> <span style="font-style: italic;font-family:arial;" >i´m a loser baby</span> <span style="font-style: italic;font-family:arial;" ><br />why don´t you kill me?</span><br /><br /><span style="font-family:arial;">hoy es lunes<br /></span><span style="font-family:arial;">dos horas después<br /></span><span style="font-family:arial;">es lunes de nuevo<br /></span> <span style="font-family:arial;">la felicidad dura</span> <span style="font-family:arial;"><br />lo que un plato de fideos</span><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1995321032452356623-2340120952929165715?l=nomecedaselasiento.blogspot.com' alt='' /></div>Natalia Gonzálezhttp://www.blogger.com/profile/16515494572073695017noreply@blogger.com9tag:blogger.com,1999:blog-1995321032452356623.post-28817774875123746712010-02-12T16:38:00.000-08:002010-02-12T16:46:56.878-08:00Paraná Poesía 2010<span style="color:#ff0000;">Jueves 18, Viernes 19, Sábado 20 y Domingo21.<br /></span><br />Editores, Música y Artistas Plásticos de la Región.<br />Más de 40 poetas del país<br /><br /><br /><br />EDITORIAL<br />VOX- ELOÍSA CARTONERA-<br /><br /><span style="color:#ff0000;"><strong>interrup/ciones</strong></span><br /><span style="color:#ff0000;">revista objeto de poesía y artes visuales contemporáneas</span><br /><br /><br /><strong>Preparan el bolso de viaje para el Paraná Poesía 2010:</strong><br /><br /><br />Paula Oyarzábal<br />Ezequiel Zaidenwerg<br />Patricio Torne<br />Héctor Urruspuru<br />Cucurto<br />Esteban Charpentier<br />María Paula Alzugaray<br />Natalia González<br />Martín Pucheta<br />Jimena Arnolfi<br />Adrián Orellano<br />Sebastián Quiroga Torres<br />Marcelo Carnero<br />Marcelo Faure<br />Alejandro Méndez<br />Martín Armada<br />Clara Muschietti<br />Gabriel Roel<br />Marisa Negri<br />Juan Meneguín<br />Miguel Angel Federik<br />Facundo Grenat<br />Carina Radilov Chirov<br />Concepción Bertone<br />Marcelo Leites<br />Roberto Aguirre Molina<br />Agustín Marcerano<br />Nicolás Cambón<br />Lucía BLanc<br />Francisco Marzioni<br />Alejandro Menardi<br />Ezequiel Milton López<br />Victoria Schcolnik<br />Fernando Kosiak<br />Sergio Peralta<br />Leonel Ciarroca<br /><br />y más!<br /><br />VILLA MERCEDES (SAN LUIS), CONCEPCIÓN DEL URUGUAY, CIUDAD AUTÓNOMA MALDITA GINEBRA, GUALEGUAYCHÚ, PARANÁ, CÓRDOBA, CONCORDIA,<br />BUENOS AIRES, VILLAGUAY, ROSARIO, LA PAZ , RAFAELA, BAHÍA BLANCA,<br />SANTA FE ahí estarán...<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1995321032452356623-2881777487512374671?l=nomecedaselasiento.blogspot.com' alt='' /></div>Natalia Gonzálezhttp://www.blogger.com/profile/16515494572073695017noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1995321032452356623.post-11581004930469238252009-09-24T16:07:00.000-07:002009-09-24T16:48:25.503-07:00no hay quien goce pelar una cebolla<a href="http://3.bp.blogspot.com/_xW2XVzxkGQ0/SrwENuV-AdI/AAAAAAAAACA/axtFRuATJ3g/s1600-h/cebolla+bodegon.jpg"><img style="MARGIN: 0px 10px 10px 0px; WIDTH: 320px; FLOAT: left; HEIGHT: 240px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5385183888253256146" border="0" alt="" src="http://3.bp.blogspot.com/_xW2XVzxkGQ0/SrwENuV-AdI/AAAAAAAAACA/axtFRuATJ3g/s320/cebolla+bodegon.jpg" /></a><br /><br /><div><br /><br /><div><br /><div><br /><br /><div><span style="font-family:arial;"><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /></span><span style="font-family:arial;">no hay quien goce pelar una cebolla<br />cortarla como se pueda<br />sofreírla en aceite caliente<br />si cocinar es una obligación marital<br /><br />y si saber cocinar<br />es perder la revolución feminista<br />tampoco vale la pena<br />este toque a quemado<br />que le quedó a la salsa<br />culpa del poema<br /><br /></span></div><div><span style="font-family:arial;"></span></div><div><span style="font-family:arial;"><span style="font-size:85%;">foto:</span><a href="http://www.flickr.com/photos/vicentebarcelo/" target="_blank"><span style="font-size:85%;">Vicente Barceló</span></a> </span></div></div></div></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1995321032452356623-1158100493046923825?l=nomecedaselasiento.blogspot.com' alt='' /></div>Natalia Gonzálezhttp://www.blogger.com/profile/16515494572073695017noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-1995321032452356623.post-73501164939096166362009-06-01T05:18:00.000-07:002009-06-01T05:56:03.073-07:00Poesía china<a href="http://2.bp.blogspot.com/_xW2XVzxkGQ0/SiPMrio6FsI/AAAAAAAAABY/xbRr3AWExU8/s1600-h/poechina.jpg"><img style="MARGIN: 0px 10px 10px 0px; WIDTH: 300px; FLOAT: left; HEIGHT: 269px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5342338631396366018" border="0" alt="" src="http://2.bp.blogspot.com/_xW2XVzxkGQ0/SiPMrio6FsI/AAAAAAAAABY/xbRr3AWExU8/s320/poechina.jpg" /></a><br /><br /><span style="font-family:arial;">En el año 1960, la Compañía General Fabril Editora, publicó <strong><span style="font-size:130%;">Poesía china</span></strong>, una antología de más de 200 páginas cuya selección y traducción estuvo a cargo de <strong>Rafael Alberti</strong> y <strong>María Teresa León</strong>. En la imagen de la izquierda, la tapa del libro dedicado por Alberti a Margarita Xirgú.</span><br /><br /><span style="font-family:arial;"></span><br /><span style="font-family:arial;">Transcribo aquí algunos de los poemas que me han gustado de esta antología:</span><br /><br /><br /><div align="left"><strong><span style="font-family:arial;font-size:130%;"></span></strong></div><br /><div align="left"><strong><span style="font-family:arial;font-size:130%;"></span></strong></div><br /><div align="left"><strong><span style="font-family:arial;font-size:130%;"></span></strong></div><br /><div align="left"><strong><span style="font-family:arial;font-size:130%;">Canto anónimo</span></strong><br /></div><br /><div align="left"><span style="font-family:arial;">Si tu me quieres aún, </span></div><div align="left"><span style="font-family:arial;">me falda levantaré</span></div><div align="left"><span style="font-family:arial;">para atravesar el Chen.</span></div><div align="left"><span style="font-family:arial;">Si ya no piensas en mí,</span></div><div align="left"><span style="font-family:arial;">otros jóvenes habrá,</span></div><div align="left"><span style="font-family:arial;">¡oh, muchacho ligero e inconstante!</span></div><div align="left"><span style="font-family:Arial;"></span><br /><span style="font-family:arial;">Si tu me quieres aún,</span></div><div align="left"><span style="font-family:arial;">mi falda levantaré,</span></div><div align="left"><span style="font-family:arial;">para atravesar el Wei.</span></div><div align="left"><span style="font-family:arial;">Si ya no piesas en mí,</span></div><div align="left"><span style="font-family:arial;">otros mancebos habrá,</span></div><div align="left"><span style="font-family:arial;">¡oh, muchacho ligero e inconstante!</span></div><br /><div align="left"><span style="font-family:arial;"></span></div><br /><div align="left"><span style="font-family:arial;"></span></div><div align="left"><span style="font-family:arial;"></span></div><br /><br /><div align="left"><strong><span style="font-family:arial;font-size:130%;">Canción</span></strong></div><br /><div align="left"><span style="font-family:arial;">Ante las flores yo bebo y me embriago;</span></div><div align="left"><span style="font-family:arial;">borracho, con una rama de flores en la mano, sigo cantando.</span></div><div align="left"><span style="font-family:arial;">¡Oh, flores, encantadoras flores, no riáis al ver mi cabeza blanca,</span></div><div align="left"><span style="font-family:arial;">mi cabeza blanca ha visto ya innumerables, encantadoras flores!</span></div><em><span style="font-family:arial;"></span></em><br /><em><span style="font-family:arial;">Chao Yong </span></em><span style="font-family:arial;">(1011-1077)</span><br /><br /><br /><span style="font-family:arial;"></span><br /><strong><span style="font-family:arial;font-size:130%;">Canción para beber</span></strong><br /><br /><span style="font-family:arial;">La virtud ya no existe desde hace miles de años,</span><br /><span style="font-family:arial;">el hombre siente verguenza de us sentimientos.</span><br /><span style="font-family:arial;">Hacen vino, pero no lo quieren beber,</span><br /><span style="font-family:arial;">pues están preocupados con una gloria inútil.</span><br /><span style="font-family:arial;">Todo lo que podemos hacer para glorificarnos</span><br /><span style="font-family:arial;">está encerrado en una sola vida</span><br /><span style="font-family:arial;">y nuestra vida tiene una insignificante trayectoria,</span><br /><span style="font-family:arial;">apenas como el rápido rasgo de un relámpago.</span><br /><span style="font-family:arial;">Basta un siglo para que todo desaparezca.</span><br /><span style="font-family:arial;">Si lo sabemos, ¿a qué aeguir buscando?</span><br /><br /><span style="font-family:arial;"></span><br /><span style="font-family:arial;"><em>T´ao Yuang Ming</em> (365-427)</span><br /><br /><br /><span style="font-family:arial;"></span><br /><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 199px; DISPLAY: block; HEIGHT: 300px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5342340975465919362" border="0" alt="" src="http://1.bp.blogspot.com/_xW2XVzxkGQ0/SiPOz--o84I/AAAAAAAAABg/SdhU4qEyE2w/s320/alberti+leon.jpg" /> <p align="center"><span style="font-family:arial;">En la foto, Rafael Alberti y María Teresa León</span></p><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1995321032452356623-7350116493909616636?l=nomecedaselasiento.blogspot.com' alt='' /></div>Natalia Gonzálezhttp://www.blogger.com/profile/16515494572073695017noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-1995321032452356623.post-20473187077526149362009-04-20T21:15:00.000-07:002009-04-20T21:21:07.127-07:00desnuda...desnuda<br />sobre la cama<br />sentada al borde de sí<br />el cabello cae sobre los pezones<br />los toca<br />la boca<br />inexplicablemente<br />la boca<br />saborea una pastilla de mentol<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1995321032452356623-2047318707752614936?l=nomecedaselasiento.blogspot.com' alt='' /></div>Natalia Gonzálezhttp://www.blogger.com/profile/16515494572073695017noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-1995321032452356623.post-54934898567565597202009-04-20T21:06:00.000-07:002009-04-20T21:45:30.458-07:00para que...<a href="http://3.bp.blogspot.com/_xW2XVzxkGQ0/Se1Orz1EgzI/AAAAAAAAABQ/LFnLAZkm1lY/s1600-h/tristeza.jpg"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5327000448803308338" style="FLOAT: left; MARGIN: 0px 10px 10px 0px; WIDTH: 220px; CURSOR: hand; HEIGHT: 222px" alt="" src="http://3.bp.blogspot.com/_xW2XVzxkGQ0/Se1Orz1EgzI/AAAAAAAAABQ/LFnLAZkm1lY/s320/tristeza.jpg" border="0" /></a><br /><div></div><br /><div></div><div></div><div></div><div></div><div></div><div></div><div></div><div></div><div></div><div></div><div></div><div></div><div> </div><div>para que te enamores de mí<br />-de nuevo-<br />crearé un mail<br />me escribiré:<br />“te amo, puta”<br />y esperaré<br />el retorno de tu celo</div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1995321032452356623-5493489856756559720?l=nomecedaselasiento.blogspot.com' alt='' /></div>Natalia Gonzálezhttp://www.blogger.com/profile/16515494572073695017noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1995321032452356623.post-68476767254820156662009-01-03T16:57:00.000-08:002009-01-03T17:21:19.080-08:00Cuidemos el lenguaje<strong></strong><br /><strong></strong><br /><strong></strong><br /><strong>Primera emisión</strong><br /><embed src="http://www.youtube.com/v/2qqxcd8W110&hl=" width="425" height="344" type="application/x-shockwave-flash" fs="1" allowfullscreen="true" allowscriptaccess="always"></embed><br /><br /><br /><strong>22/09</strong><br /><embed src="http://www.youtube.com/v/2aSrqLO8FBI&hl=" width="425" height="344" type="application/x-shockwave-flash" fs="1" allowfullscreen="true" allowscriptaccess="always"></embed><br /><br />13/10<br /><embed src="http://www.youtube.com/v/prGhuV4raaY&hl=" width="425" height="344" type="application/x-shockwave-flash" fs="1" allowfullscreen="true" allowscriptaccess="always"></embed><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1995321032452356623-6847676725482015666?l=nomecedaselasiento.blogspot.com' alt='' /></div>Natalia Gonzálezhttp://www.blogger.com/profile/16515494572073695017noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-1995321032452356623.post-92101391941180895982008-11-16T15:26:00.000-08:002009-01-03T16:54:04.797-08:00Poemas<span style="font-family:arial;">Soy otra<br />un equívoco<br />busco entre los retazos<br />pero cada vez son peores las ofertas.</span><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1995321032452356623-9210139194118089598?l=nomecedaselasiento.blogspot.com' alt='' /></div>Natalia Gonzálezhttp://www.blogger.com/profile/16515494572073695017noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1995321032452356623.post-91790620708548946372008-11-16T15:24:00.000-08:002009-01-03T16:54:26.182-08:00<span style="font-family:arial;">Hago el mal con pasión;<br />en lo putrefacto<br />ser perversa<br />me salva.</span><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1995321032452356623-9179062070854894637?l=nomecedaselasiento.blogspot.com' alt='' /></div>Natalia Gonzálezhttp://www.blogger.com/profile/16515494572073695017noreply@blogger.com1